MDB Traduzioni es el resultado del deseo de transformar la pasión por el derecho, los idiomas y las relaciones internacionales en una profesión.
A menudo la burocracia es complicada y hoy día, el excesivo volumen de información disponible a través de las Redes Sociales, los foros e Internet pueden confundir a quienes tratan comprender cuáles son los pasos a seguir para utilizar los documentos extranjeros en Italia o bien aquellos italianos en el extranjero.
MDB Traduzioni pretende acompañar a sus clientes hasta el logro de un objetivo concreto: hacer valer todo tipo de documento en un país distinto de aquél que lo expide.
La experiencia decenal traduciendo documentos de tipo legal, como por ejemplo partidas y certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, sentencias de divorcio, sentencias civiles y penales en general, certificados de antecedentes penales, juicios pendientes, poderes, escrituras de constitución, estatutos sociales, escrituras privadas, testamentos, etc., sumada a la lengua nativa española de su propietaria, permiten realizar traducciones de alta calidad a precios razonables.
Además, el amor por la profesión y las ganas de ofrecer un servicio a 360° motivan la búsqueda incesante de respuestas concretas a las inquietudes de nuestros clientes, tales como los requisitos necesarios para el reconocimiento de una sentencia italiana en el extranjero o cómo hacer reconocer un título de estudio extranjero en Italia.
MDB Traduzioni no ofrece solamente traducciones sino un verdadero servicio completo que busca entregar documentos «llave en mano» para que sus clientes puedan llevar a cabo todo trámite internacional de forma autónoma y sin tener que recurrir a otros intermediarios.
Puede leer las opiniones de nuestros Clientes aquí.